Sunday, June 24, 2007

Umbria Jazz Festival 2007

Umbria Jazz Festival 2007 is, without a doubt, one of the most important events dedicated to jazz in Europe. Since 1973, when the first edition of the Umbria Jazz Festival took place, the biggest jazz artists have come to Perugia:

During the '70 Dizzy Gillespie, Sam Rivers, Herbie Hanckok, Enrico Rava, Miles Davis, Lionel Hampton and during more recent editions of the Festival, Dedee Bridgewater, Gilberto Gil , Milton Nascimento, Terence Blanchard, Paolo Conte, Vinicio Capossela, Nicola Arigliano, Miriam Makeba, Renzo Arbore and its Swing Maniacs, Sergio Cammariere, The Coolbone Brass Band of New Orleans, Lyle Henderson & Emmanuel Gospel Singers.

The Umbria Jazz Festival 2007 will take place during the month of July for ten days, and from morning to evening, in the historic center of Perugia, dozens of concerts will take place with jazz music of all kinds, to meet the tastes of a public which is always becoming more heterogeneous. Perugia will become, once again, a meeting point for thousands of music lovers, coming from all over Italy but also from Europe and the United States and further afield.



El Umbria Jazz Festival 2007 es sin duda uno de los eventos musicales más importantes de Europa. Desde la primera edición que se llevó a cabo en el año 1973, han participado los nombres más concidos.

Durante los años 70 vinieron Dizzy Gillespie, Sam Rivers, Herbie Hancock, Enrico Rava, Miles Davies, Lionel Hampton, y en las ediciones más recientes del Festival han participado Dedee Bridgewater, Gilberto Gil, Milton Nascimento, Terence Blanchard, Paolo Conte, Vinicio Capossela, Nicola Arigliano, Miriam Makeba, Renzo Arbore y los Swinging Maniacs, Sergio Cammariere, The Coolbone Brass Band de New Orleans, Lyle Henderson y los Emmanuel Gospel Singers.

El Umbria Jazz Festival 2007 se llevará a cabo durante el mes de julio y por diez días, y durante el día y las noches, en el centro histórico de Perugia tendrán lugar decenas de conciertos con jazz de todo tipo, para deleitar a un vasto público cada vez más heterogéneo. Perugia será una vez más el lugar de encuentro para miles de amantes de la música, que llegarán de toda Italia y también de toda Europa, de los Estados Unidos de América y aún de más lejos.